Άλλο Νόσος, άλλο Αρρώστια άλλα Ασθένεια.

[Argirios Argiriou]

Αντιγράφω δημοσίευση από τις 13.11.2007 μέλους της ομάδας "Ελληνική Εταιρεία Management Υπηρεσιών Υγείας (ΕΕΜΥΥ)" :


Ανθρωπολογία της Υγείας: ΝΟΣΟΣ - ΑΡΡΩΣΤΙΑ - ΑΣΘΕΝΕΙΑ
(γιατί παρατηρώ να χρησιμοποιούνται σε εργασίες οι λέξεις σχεδόν ταυτόσημα)
________________________________
ΝΟΣΟΣ (disease)
Η ιατρογενής προσέγγιση από το τρίπτυχο: Αιτιολογία (υποκειμενικά ενοχλήματα), Παθολογία (εντοπισμός βλάβης/κλινικά σημεία), Συμπτωματολογία (αναγνωρίσιμη κλινική κατάσταση).

ΑΡΡΩΣΤΙΑ (illness)
Η υποκειμενική εμπειρία της νόσου (αίσθημα δυσλειτουργίας, πόνου, εξάντλησης κ.λπ.)

ΑΣΘΕΝΕΙΑ (sickness)
Κατάσταση κοινωνικής δυσλειτουργίας (όταν διαταράσσεται ο κοινωνικός ρόλος του ατόμου στις επαγγελματικές ή κοινωνικές δραστηριότητες και επιβάλλεται ο περιορισμός του στο σπίτι ή στο νοσοκομείο). Π.χ. ένας χειρουργημένος παραμένει ασθενής σε όλο το διάστημα της ανάρρωσης.

Conrad, P., & Barker, K. K. 2010. The social construction of illness: Key insights and policy implications. Journal of Health and Social Behavior, 51(S), S67 - S79.

Eisenberg, L. 1977. Disease and illness: Distinctions between profession al and popular ideas of sickness. Culture, Μedicine and Psychiatry, 1(1), 9 - 23.

Good, B., & Good, M. J. 1980. The meaning of symptoms: A cultural hermeneutic model for clinical practice. In: L. Eisenberg & A. Kleinman (ed.). The Relevance of Social Science for Medicine (pp. 165 - 196). Dordrecht: D. Reidel Publishing.

Hofmann, B. 2002. On the triad disease, illness and sickness. Journal of Medicine and Philosophy, 27 (6), 651 - 673.

Kleinman, A. 1980. Patients and healers in the context of culture: An exploration of the borderland between anthropology, medicine, and psychiatry. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press.

Kleinman, A., & Seeman, D. 2000. Personal experience of illness. In G. Albrecht, R. Fitzpatrick, & S. Scrimshaw (Eds.). Handbook of social studies in health and medicine. (pp. 230-243). London: SAGE Publications Ltd.

Kleinman, A., Eisenberg, L., & Good, L. 2006. Culture, illness, and care: Clinical lessons from anthropologic and cross - cultural research. Focus, 4, 140 - 149.

Wikman, A., Marklund, S., & Alexanderson, K. 2005. Illness, disease, and sickness absence: An empirical test of differences between concepts of ill health. Journal of Epidemiology and Community Health, 59, 450 - 454.

[Δ. Κουναλάκης]

Ασθένεια: Το υποκειμενικό αίσθημα του ατόμου που παραπέμπει σε σωματική ή ψυχική δυσλειτουργία, ανεξάρτητα εάν υπάρχει αντικειμενικά ή όχι.
Νόσος: Η αντικειμενική και τεχνοκρατικά επιβεβαιωμένη σωματική ή ψυχική δυσλειτουργία.
Αρρώστια: Η επώδυνη αντίληψη της νόσου (και όχι της ασθένειας) από τον ασθενή.