Δεν γράφουμε για κανέναν ότι είναι νεκρός πριν έρθει τ σώμα του σ θερμοκρ δωματί

[Argirios Argiriou]

Με αφορμή πρόσφατο Δεν είναι ορατοί οι σύνδεσμοι (links). Εγγραφή ή Είσοδος.

Κάτι που μας το μάθανε οι Ιατροδικαστές στην συχνά παγωμένη Σουηδία:

Δεν γράφουμε πιστοποιητικό θανάτου για κανέναν ο οποίος βρέθηκε νεκρός σε εξωτερικό χώρο πριν το σώμα του επανέλθει σε θερμοκρασία δωματίου. Άνθρωποι σε υποθερμία δίνουν μερικές φορές την αίσθηση ότι είναι νεκροί χωρίς να είναι.

[EzeΤΡΟΛ]

To ίδιο λένε και στην Αγγλία/Αμερική, όπου υπάρχουν πολλοί άστεγοι και μεθυσμένοι: "No one is dead, until warm and read"...Kανείς δεν είναι νεκρός, αν δεν έχει θερμανθεί και εξεταστεί.

[Clemence]

To ίδιο λένε και στην Αγγλία/Αμερική, όπου υπάρχουν πολλοί άστεγοι και μεθυσμένοι: "No one is dead, until warm and read"...Kανείς δεν είναι νεκρός, αν δεν έχει θερμανθεί και εξεταστεί.

Το σκέφτηκα με την σημασία του ''read'' στα Ελληνικά και ταίριαζε πολύ 

[Αδαμάντιος Σκούφαλος]

"No one (ή nobody) is dead until warm and dead" το βρήκα.
Πάντως και το "διαβασμένος" κολλάει.......